18th OFM Chamber Music Series

7.00 p.m. Canciones de amor (Love songs). Selection of pieces by José Marín and Gaspar Sanz.
Tenor: Juan Sancho
Guitar/Lute: Nacho Laguna

José Marín (1618–1699)
¡Qué bien canta un ruiseñor…!
Ojos pues me desdeñáis
Sepan todos que muero

Gaspar Sanz (1640–1710)
Instrucción de música sobre la guitarra española. Primer tratado – Jácaras

José Marín (1618–1699)
Hizo paces con Anarda
Aquella sierra nevada
De amores y de ausencias

Gaspar Sanz (1640–1710)
Cifras sobre la guitarra española. Libro segundo – Marionas

José Marín (1618–1699)
Montes del Tajo, escuchad
Canta jilguerillo
Corazón que en prisión

Gaspar Sanz (1640–1710)
Instrucción de música sobre la guitarra española. Primer tratado – Canarios

José Marín (1618–1699)
¡Qué dulcemente suena!
Amante ausente y triste

7.00 p.m. Casals quartet
Violin: Abel Tomàs
Violin: Vera Martínez
Viola: Cristina Cordero
Violoncello: Arnau Tomàs

Johann Sebastian Bach (1685–1750) – The art of fugue, BWV 1080*

*Adaptation by the Casals quartet

7.00 p.m. Piano recital
Piano: Jinhyung Park (Winner of the 64th international piano contest Premio Jaén 2023)

I
Claude Debussy (1862–1918) - Images, L. 110 (Book One)
Robert Schumann (1810–1856) – Fantasie in C, op. 17

II
Maurice Ravel (1875–1937) – Pavane for a Dead Princess, M. 19
Franz Liszt (1811–1886) – Piano sonata in B minor, S. 178

7.00 Violoncello and piano duo
Violoncello: Guillermo Pastrana
Piano: Joseph–Maurice Weder

I
Bohuslav Martinů (1890–1959) – Variations on a Slovakian theme for violoncello and piano, H. 378
César Franck (1822–1890) – Sonata in A major for violoncello and piano*

II
Astor Piazzolla (1921–1992) – Le Grand Tango
Frédéric Chopin (1810–1849) – Sonata in G minor for violoncello and piano, op. 65

*Arrangement by Jules Delsart (1844–1900)

7.00 p.m. Jazz ensemble
Jazz and poetry: ‘La música acaricia el alma y propicia la palabra’

Voice and piano: Raquel Pelayo
Trumpet and flugelhorn: Ángel San Bartolomé
Poet and author of the poems: Solange Sand

I
Traditional* - Dear Old Stockholm
Richard Beirach (1947) - Leaving
Poem: Del romanticismo
Roy Hargrove (1969–2018) - Strasbourg/St. Denis
Jimmy Van Heusen (1913–1990) - Polka Dots and Moonbeams
Poema: Aria de ternura
Arthur Schwartz (1900–1984) / Howard Dietz (1896–1983) - Alone Together
Poem: Volverán las noches
Raquel Pelayo Torres (1990) – Kiara

II
Raquel Pelayo Torres (1990) – Nola
Miles Davis (1926–1991) – Blue in Green
Poem: Lo mejor de Stan Getz
Victor Young (1899–1956) / Wayne King (1901–1985) / Egbert Van Alstyne (1878–1951) / Haven Gillespie (1888–1975) – Beautiful Love
Poem: El vino también llora
Victor Young (1899–1956) / Ned Washington (1901–1976) – My Foolish Heart
Poem: Te nombraré Libera
Bill Evans (1929–1980) / Karen Gallinger – We Will Meet Again
Poem: La música salva
Roy Hargrove (1969–2018) – Crazy Race

*Version by Miles David

7.00 p.m. OFM quartet

Violins: María Vizcaíno and Alicia Ruiz
Viola: Francisco Ruiz
Violoncello: Carlos Puerto

I
W.A. Mozart (1756–1791) – String quartet no. 15 in D minor, K. 421 / K. 417b

II
F. Mendelssohn (1809–1847) – String quartet no. 2 in A minor, op. 13

7.00 p.m. Piano recital

Piano: Kateryna Titova

Franz Liszt (1811–1886)

• Après une lecture du Dante: Fantasia quasi Sonata, S. 161/7
• Mephisto Waltz no. 1, S. 514

Modest Mussorgsky (1839–1881) – Pictures at an Exhibition

7.00 p.m. Lyrical recital

Soprano: Núria Rial
Piano: Rubén Fernández Aguirre

I
Frederic Mompou (1893–1987) – Cantar del alma
André Campra (1660–1744) – Les fêtes vénitiennes - Charmant papillon
Antonio Cesti (1623–1669) – L’Orontea - Intorno all’idol mio
Alessandro Scarlatti (1660–1725) – Il Pirro e Demetrio - Le violette
Franz Schubert (1797–1828) – An Silvia, D. 891
Felix Mendelssohn (1809–1847) – Sechs Gesänge mit Begleitung des Pianoforte, op. 34, no. 2 - Auf Flügeln des Gesanges
Johannes Brahms (1833–1897) – 5 Romanzen und Gesänge, op. 84, no. 4 – Vergebliches Ständchen
Charles Gounod (1818–1893) – Marche funèbre d’une marionnette*
Gabriel Faurè (1845–1924) – Cinq mélodies ‘de Venise’, op. 58 – Mandoline
Maurice Ravel (1875–1937) – Deux mélodies hébraïques – Kaddisch

II
Enrique Granados (1867–1916)

• Doce tonadillas en estilo antiguo, H. 136 – La maja de Goya
• Doce tonadillas en estilo antiguo, H. 136 – El tralalá y el punteado

Manuel García Morante (1937) – Setenta y seis canciones tradicionales catalanas – Mariagneta
Frederic Mompou (1893–1987) – Vocalise a Victoria
Xavier Montsalvatge (1912–2002) – Cinco canciones negras – Punto de Habanera
Jesús Guridi (1886–1961)

• Seis canciones castellanas – No quiero tus avellanas
• Vals de Mirentxu*

Ernesto Halffter (1905–1989) - Seis canciones portuguesas – Ai que linda moça
Eduard Toldrà (1895–1962)

• Seis canciones – Madre, unos ojuelos vi
• L’ombra del lledoner – Cançó de comiat

*Piano solo

7.00 p.m. Reverón trio

Violin: Simón Gollo
Violoncello: Horacio Contreras
Piano: Ana María Otamendi

Dora Pejačević (1885–1923) – Trio for Violin, Violoncello and Piano in C mayor, op. 29
Gilda Lyons (1975) - Folklórico
Gabriela Lena Frank (1972) – Four Folk Songs

7.00 p.m. La Spagna

Clave: Jorge López-Escribano
Theorbo and Baroque guitar: Ramiro Morales
Viola da gamba: Pablo Garrido
Viola da gamba and director: Alejandro Marías

Marin Marais (1656–1728) – Libro IV para viola y continuo – Suitte d’un Goût Étranger

7.00 p.m. OFM Philharmonic Quartet
Violin: Anna Milman
Violin: Silvia Pecile
Viola: Adela Pascual Sánchez
Violoncello: Olga Tarasova

I
Emilie Mayer (1812–1883) – String quartet no. 1 in G minor, op. 14

II
Fanny Mendelssohn Hensel (1805–1847) – String quartet in E-flat major